Bulo Point is a great place for beginners since most of the routes can be toproped. There are many fun leads as well, over 15 routes with a couple overhangs, mostly in the 5.6 to 5.10 range. There are also many great boulder problems in the area, check out the old Portland bouldering guide
The last mile to Bulo Point is on an unpaved forest service road. As of 2023 it's passable in a passenger car. Check with local climbers for road and snow conditions before heading out.
See map